|
|
|
La
sabiduría de los pueblos, se ha transmitido en forma oral de generación en
generación desde tiempos remotos. Parte de esta sabiduría se encuentra en
los refranes y dichos.
Algunas veces se encuentran escritos en
forma de versos con cierto ritmo, lo que hace que sean fáciles de memorizar,
otras, son simplemente frases cortas; siempre llevan consigo un consejo o
enseñanza. Su producción es permanente, dado que nuestra lengua está viva y
se van incorporando nuevas palabras y nuevos conceptos. |
|
 |
Abril, aguas
mil.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A
buen entendedor, pocas palabras. |
|
|
A
buen puerto fuiste a parar.
Colaboración:
Nicolás de Quilmes.
Argentina |
|
|
A caballo regalado,
no se le miran los dientes. |
|
|
A cada
chancho le llega su San Martín.(por la fiesta de San Martín de Tours, donde
se sacrifica un cerdo)
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A
Dios rogando y con el mazo dando. |
|
|
A donde el
corazón se inclina, el pie camina.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A enemigo que huye, puente de plata. |
|
|
A
falta de pan, buenas son las tortas. |
|
|
A gato viejo, ratón tierno.
Colaboración: Luis Delgado
Midolo |
|
|
A grandes males,
grandes remedios. |
|
|
Agua que no has de beber,
déjala correr. |
|
|
Agua y aceite no se mezclan. |
|
|
A invierno
lluvioso, verano abundoso.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A la cama no te irás
sin aprender algo más. |
|
|
A la hija,
tápale la rendija. ( recomienda con doble sentido que la hija no vea aquello
que puede dañarla)
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A la fea, el
caudal de su padre la hermosea. ( el dinero puede suplir la belleza)
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A
la ocasión la pintan calva. |
|
|
A la vejez,
viruelas.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
Al cesar lo que es del cesar y a dios lo que es de dios. |
|
|
Algo es algo, peor es nada. |
|
|
A lo hecho, pecho. |
|
|
A otra rosa,
mariposa.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A
otro perro con ese hueso. |
|
|
Al pan pan,
y al vino vino. |
|
|
Al país que fueres, haz lo que vieres.. |
|
|
Al que da y
quita, le sale una jorobita. |
|
|
Al
que madruga, Dios lo ayuda. |
|
|
A quien
cuece y amasa, de todo le pasa.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A mal
tiempo, buena cara.
Colaboración: Sandra
López |
|
|
A mamá mono
¿Bananas verdes?
Colaboración: Gracias Kelly
|
|
|
Amor
con amor se paga. |
|
|
A palabras necias,
oídos sordos. |
|
|
Aquí te pillo aquí te mato
Colaboración: María Rosa Linárez |
|
|
A río revuelto,
ganancia de pescadores |
|
|
A
rey muerto, rey puesto. |
|
|
A
seguro se lo llevaron preso. |
|
|
Atente al chile que no tiene ojos.
Colaboración: Gabina
Tecalco México |
|
|
Aunque la mona se vista de seda,
mona es y mona queda. |
|
|
Barco
parado no gana flete. |
|
|
Basta
la salud... |
|
|
Bastante colabora quien no
entorpece. |
|
|
Belleza sin talento, veleta sin viento. |
|
|
Bien
se sabe atrever quien nada tiene que perder. |
|
|
Blancas y migadas, sopas de leche |
|
|
Borrar
con el codo lo que se escribió con la mano. |
|
|
Borrón
y cuenta nueva. |
|
|
Bueno
es hablar, mejor es callar. |
|
|
Burro viejo
no agarra trote |
|
|
Cada
mochuelo a su olivo. |
|
|
Calavera,
no chilla. |
|
|
Camarón que se duerme, se lo lleva la
corriente.
Colaboración: Luis Delgado Midolo |
|
|
¡Chocolate
por la noticia! |
|
|
Cocodrilo
que duere es cartera
Colaboración: Miguel Mollar |
|
|
Comida
acabada, amistad deshecha.
Colaboración: Luis Delgado Midolo |
|
|
Con
amigos así... ¡quién necesita enemigos? |
|
|
Con
las glorias se olvidan las memorias. |
|
|
Con
las glorias se olvidan las memorias. |
|
|
Contigo
pan y cebolla |
|
|
Contra el
vicio de pedir, está la virtud de no dar
Colaboración: Mabel que es Landaburu |
|
|
Contra
viento y marea |
|
|
Correr
con el caballo del comisario. |
|
|
Cree el ladrón,
que todos son de su condición. |
|
|
Cría cuervos
que te sacarán los ojos. |
|
|
Cría
fama y échate a dormir. |
|
|
Cuando el diablo no sabe qué hacer, mata moscas
con el rabo. |
|
|
Cuando
el gato no está, los ratones se divierten. |
|
|
Cuando
el río suena, agua trae |
|
|
Cuando
la miseria entra por la puerta el amor se va por la ventana.
Colaboración: Carolina Campana Levy |
|
|
Cuando huir
es menester, con honra se puede hacer
Colaboración: Sandra
López |
|
|
Cuanto
más alto subas, más duro será el caer. |
|
|
Cuanto
más pronto, mejor. |
|
|
Cuatro
ojos ven más que dos. |
|
|
Dar para recibir, no es dar sino pedir. |
|
|
De
ambos ha sido el acertar; tú al pedir, yo al no dar. |
|
|
De broma en broma, la verdad se asoma. |
|
|
De
enero a enero, la plata es del banquero. |
|
|
Del
agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo. |
|
|
Del
dicho al hecho, hay mucho trecho. |
|
|
De músicos poetas y locos,
todos tenemos un poco. |
|
|
De
noche, todos los gatos son pardos. |
|
|
Después de la
tormenta, siempre viene la calma.
Colaboración: Flor
Fernández |
|
|
De
tal palo, tal astilla. |
|
|
Dime
con quién andas y te diré quién eres. |
|
|
Dios
aprieta pero no ahorca. |
|
|
Dios
los cría y ellos se juntan. |
|
|
Dios
se lo pague.
Colaboración:
Nicolás de Quilmes.
Argentina |
|
|
Divide
y reinarás. |
|
|
Donde
comen dos comen tres. |
|
|
Donde
hubo fuego, cenizas quedan. |
|
|
Donde
las dan, las toman. |
|
|
Donde
manda capitán no manda marinero. |
|
|
Donde
se come, no se caga. |
|
|
Dormirse
sobre los laureles. |
|
|
Dos
son compañía; tres son multitud. |
|
|
El hombre propone
y dios dispone. |
|
|
El que busca,
encuentra. |
|
|
El que calla, otorga.
Colaboración: Flor
Fernández |
|
|
El que come
y no convida, tiene un sapo en la barriga.
Colaboración de: Luis Veliz |
|
|
El
que mal anda, mal acaba. |
|
|
El que roba a un ladrón
tiene cien años de perdón. |
|
|
El que sabe,
sabe. El que no, es jefe.
Colaboración de: Gastón
Rodríguez |
|
|
El
que se fue a Sevilla, perdió su silla. |
|
|
El que siembra vientos,
recoge tempestades. |
|
|
El zorro perderá el pelo, pero no sus mañas.
Colaboración: Luis Delgado
Midolo |
|
|
En
boca cerrada no entran moscas. |
|
|
En
boca de mentiroso, lo cierto se hace dudoso. |
|
|
En
casa de herrero, cuchillo de palo. |
|
|
En
el país de los ciegos, el tuerto es le rey. |
|
|
En
la adversidad se conoce a los amigos. |
|
|
En
la cancha se ven los pingos. |
|
|
En
la variedad está el gusto. |
|
|
En
todas partes se cuecen habas. |
|
|
Entre
bomberos no nos vamos a pisar la manguera. |
|
|
Éramos
pocos y parió mi abuela. |
|
|
Errar
es humano; perdonar es divino. |
|
|
Escoba
nueva siempre barre bien. |
|
|
Favor,
con favor, se paga. |
|
|
Gallina vieja, da buen caldo.
Colaboración: Luis Delgado
Midolo |
|
|
Gallo viejo, con el ala mata.
Colaboración: Luis Delgado
Midolo |
|
|
Gastar
pólvora en chimangos. |
|
|
Gato
con guantes no caza ratones. |
|
|
Genio
y figura hasta la sepultura. |
|
|
Ha
corrido mucha agua bajo el puente. |
|
|
Hablando
de Roma, el burro se asoma. |
|
|
Hablando
se entiende la gente. |
|
|
Hablar
bien... no cuesta nada. |
|
|
Hacer
el campo orégano. |
|
|
Hacer
leña del árbol caído. |
|
|
Hasta
aquí llegó mi amor. |
|
|
Hasta
el rabo, todo es toro. |
|
|
Hasta
que la muerte nos separe. |
|
|
Hazte la fama
y échate a dormir. |
|
|
Hay
que comer para vivir y no vivir para comer. |
|
|
Haz
el bien sin mirar a quién. |
|
|
Hecha
la ley, hecha la trampa. |
|
|
Hombre
prevenido vale por dos. |
|
|
Hoy
por ti; mañana por mí. |
|
|
Haz lo que yo digo y no mires lo que hago. |
|
|
Ir
por lana y volver trasquilado. |
|
|
Irse
cantando bajito. |
|
|
Irse
con la música a otra parte. |
|
|
Juego
de manos, juego de villanos. |
|
|
Juntarse
el hambre y las ganas de comer. |
|
|
Juventud,
divino tesoro. |
|
|
La
caridad bien entendida empieza por casa. |
|
|
La
culpa no es del chancho, sino del que le da de comer. |
|
|
La
curiosidad mató al gato. |
|
|
La
excepción hace la regla. |
|
|
La falsa
moneda , que de mano en mano va y ninguno se la queda. |
|
|
La
fe mueve montañas. |
|
|
La
gota de agua horada la piedra cayendo no dos veces, sino siempre. |
|
|
La
gota que colmó el vaso. |
|
|
La
imprudencia es la hija de la ignorancia. |
|
|
La
letra, con sangre entra. |
|
|
La
ley pareja no es rigurosa. |
|
|
La
mentira tiene patas cortas. |
|
|
La
necesidad tiene cara de hereje. |
|
|
La
noche se hizo para descansar. |
|
|
La
ocasión hace al ladrón. |
|
|
La
risa abunda en la boca de los gansos. |
|
|
La
ropa sucia se lava en casa. |
|
|
La
tercera es la vencida. |
|
|
La
unión hace la fuerza. |
|
|
La
vida comienza a los cuarenta. |
|
|
Las
águilas no cazan moscas. |
|
|
Las
armas las carga el Diablo. |
|
|
Las
apariencias engañan. |
|
|
Las
cuentas claras conservan la amistad. |
|
|
Las
desgracias nunca vienen solas. |
|
|
Las
palabras se las lleva el viento. |
|
|
Las
ratas son las primeras en abandonar el barco. |
|
|
Llama el dinero al dinero, y el holgar al
caballero. |
|
|
Le
das la mano y se toma el brazo. |
|
|
Le dijo el
pote a la sartén: apártate que manchas. |
|
|
Llena
o vacía, casa que sea mía. |
|
|
Llora
como mujer lo que no supiste defender como hombre. |
|
|
Llorar
sobre la leche derramada Llorar sobre la leche derramada. |
|
|
Lo
barato sale caro. |
|
|
Lo
bueno, si breve, dos veces bueno. |
|
|
Lo
cortés no quita la valiente. |
|
|
Lo
mejor es enemigo de lo bueno. |
|
|
Lo
pasado pisado. |
|
|
Lo
prometido es deuda. |
|
|
Lo
que abunda no daña. |
|
|
Lo
que cuesta, vale. |
|
|
Lo
que es moda no incomoda. |
|
|
Lo
que Natura no da, Salamanca no presta. |
|
|
Lo
que se hereda no se hurta. |
|
|
Lo
que viene fácil, fácil se va. |
|
|
Loro
viejo no aprende a hablar. |
|
|
Los
amigos de mis amigos son mis amigos. |
|
|
Los
de afuera son de palo. |
|
|
Los
últimos serán los primeros. |
|
|
Mal
de muchos, consuelo de tontos. |
|
|
Mañana
será otro día. |
|
|
Más sabe el zorro por
viejo que por zorro.
Colaboración: Flor
Fernández |
|
|
Más vale
encender un fósforo que maldecir en la oscuridad |
|
|
Más
vale malo conocido que bueno por conocer. |
|
|
Más
vale maña que fuerza. |
|
|
Más
vale pájaro en mano que ciento volando. |
|
|
Más
vale prevenir que curar. |
|
|
Más
vale ser cabeza de ratón que cola de león. |
|
|
Más
vale tarde que nunca. |
|
|
Matar
dos pájaros de un tiro. |
|
|
Matar
la gallina de los huevos de oro. |
|
|
Matrimonio
y mortaja del cielo bajan. |
|
|
Mear
fuera del tarro. |
|
|
Menos
averigua Dios y perdona. |
|
|
Meterse
en la boca del lobo. |
|
|
Mezclar
la hacienda. |
|
|
Mientras
hay vida, hay esperanza. |
|
|
Mirá
quién habla. |
|
|
Morderse
la lengua. |
|
|
Morir
con las botas puestas. |
|
|
Mosquita
muerta. |
|
|
Mostrar
la hilacha. |
|
|
Mover
cielo y tierra. |
|
|
Muchas
manos en un plato hacen mucho garabato. |
|
|
Mucho
ruido y pocas nueces. |
|
|
Muerto
el perro, se acabó la rabia. |
|
|
Mujer sin pendientes, burra sin dientes. |
|
|
Nada es blanco ni negro; todo es del color del
cristal con que se mira. |
|
|
Nadar
contra la corriente. |
|
|
Nadie
diga, de esta agua no beberé. |
|
|
Nadie
es héroe para su ayuda de cámara. |
|
|
Nadie
es perfecto. |
|
|
Nadie
es profeta en su tierra. |
|
|
Ni buey
viejo pisa la mata, y si la pisa no la maltrata.
Colaboración: Cuitlahuac
M. Duran |
|
|
Ni
chicha ni limonada. |
|
|
Ni
ebrio ni dormido. |
|
|
Ni
están todos los que son, ni son todos los que están. |
|
|
No
abrir el paraguas antes de que llueva. |
|
|
No
cambiar de caballo en medio del río. |
|
|
No
cantar victoria antes de tiempo. |
|
|
No
dar el brazo a torcer. |
|
|
No
dar por el pito más de lo que el pito vale. |
|
|
No
dar puntada sin hilo. |
|
|
No
dar puntada sin nudo. |
|
|
No
decir esta boca es mía. |
|
|
No
dejes para mañana lo que puedas hacer hoy. |